"Гутиеррес Нажера, Отон нарын сүнсэнд" зориулагдсан бөгөөд энэ нь Рамон Лопес Велардегийн хэвлүүлсэн анхны номын гарчиг байв.
Энэ боть дээр гарсан олон найруулгын сэдвээс шалтгаалан энэ ном нь тааламжтай сэтгэгдэл төрүүлэв: энэ нь хувьсгал дагуулж ирсэн амьдралын шинэ үнэлэмж, мужийн амтанд нийцсэн юм.
Аймгийн ням гараг, миний үеэл Агуэда, тосгоны иргэдийн уугуул ивээлд, уугуул хотоос, миний хотын ивээн тэтгэгчид, мөн хүрээлэн буй орчин, заримдаа шашны, бусад танил, ихэвчлэн гэм зэмгүй эротик байдал зэрэг шүлгүүд муж руу, үндэсний яруу найргийн хүрээнд, уран зохиолын сэдвийн ангилалд.
Мексикт космополит хүсэл эрмэлзэлтэй мужийн хотын хүрээнд эхэлсэн модернист яруу найраг энэ номоороо иргэн, үндэсний мужийн илэрхийлэл болсон юм. Мексикийн яруу найрагчдын "бүх нийтийн" бүтээл нь тэдний нөхцөл байдлыг үндсээр нь таслах биш харин төрсөн газар, ёс заншил, үнэр гэх мэт бүх үнэт зүйлийг хүлээн зөвшөөрөх явдал юм. мөн бага насны бүтэц, тосгоны орчин, үндэсний илэрхийлэл, өөрийн гэсэн яруу найргийг бүрдүүлдэг бүх зүйл.
"Сүсэг бишрэлийн цус" кинонд Жерезийн яруу найрагч өөрийн анхны романтик хайрын тухай харамсалтай хайр дурлалын тухай өөрийн романтик домогоо мөн нээжээ. Лопес Веларде өмнөх үгэндээ дараахь зүйлийг хоёр дахь хэвлэлдээ бичжээ.
“Зохистой шүүмжлэл эсвэл тэнэг байдлын ерөнхий байдал ерөнхий асуудал хөндсөн тохиолдлуудад ч гэсэн миний процедурыг тайлбарлах дайсан, өнөөдөр би энэ чимээгүй байдлыг эвдлээ.
Өөртөө үнэнч, хууль ёсны дагуу энэ хэвлэлийг 1916 оныхтой адил үг, цэг, таслал өөрчлөхгүйгээр баталж өгөхийг хүсч байна. Ганц шинэлэг зүйл: эхний шүлэгт бараг бүх хуудсыг дарж бичсэн эмэгтэйн нэр. "
Эхний шүлэг ингэж хэлэв:
ХАВРЫН ХУВЬД
Жозефа Де Лос Росос руу 1880 оны 3-р сарын 17 - 1917 оны 5-р сарын 7
Хайрт минь, энэ бол Хавар, Фуэнсанта, энэ бол Лентийн сүм хийд тослох явдал юм
Өвчтэй сүнсэнд тайвшрах мэдрэмж байдаг, учир нь 4-р сар ауратайгаа хамт тэдэнд нөхөн сэргээх мэдрэмжийг өгдөг.
Тэнгэр хамгийн сайхан цэнхэр, дэлхийг сарнай цэцэгсээр хувцасладаг бөгөөд би чиний хайраар хувцасладаг ... Өө, хайрлаж, хайрлаж, чамайг хайрлаж, мөнхийн сүйт бүсгүй, арван таван настай мэт галзуу дурлалд умбаж байгаагийн алдар суу, ямар анхны хүсэл тэмүүлэл вэ!
Хоригдож байсан сүм хийдээсээ зугтаж, тэнгэрийн цэнхэр амлалтын дор, дэлхийн цэцэгсийн дор хол явдаг тагтаа аз жаргалаар тэд бусад уур амьсгалд чамайг харахаар нисч байна аа, ариун, хайрт минь ээ, өвчтэй! тэр нь Хаврын эзэнт гүрний дор нахиалсан.
Девант Бладын дараа Беатризтай Данте шиг Лопес Велардегийн яруу найргийн дотор мөнхийн хүсэл тэмүүлэл, өргөмжлөл, гашуудал байсан.
